Valiutos vertimas
Valiutos konvertavimas yra patronuojančios įmonės dukterinių įmonių užsienyje esančių įmonių finansinių rezultatų konvertavimas į savo funkcinę valiutą - pirminę ekonominę aplinką, kurioje ūkio subjektas sukuria ir išleidžia grynuosius pinigus. Skaidrumo tikslais reikalaujama, kad įmonės, turinčios užsienio įmonių, savo apskaitos duomenis pateiktų viena valiuta.
Kaip veikia valiutos vertimas
Daugelis bendrovių, ypač didelių, yra tarptautinės, veikiančios įvairiuose pasaulio regionuose, naudojančiuose skirtingas valiutas. Jei įmonė parduoda į užsienio rinką ir siunčia mokėjimus namo, pajamos turi būti nurodomos ta valiuta, kuria yra įsikūrusi įmonės būstinė. Kaip alternatyva, retu atveju, kai įmonė turi dukterinę įmonę iš užsienio, tarkime, Brazilijoje, kuri neperveda lėšų atgal į patronuojančią įmonę, šios dukterinės įmonės funkcinė valiuta būtų tikroji Brazilijos valiuta.
Kad užsienio vieneto finansinės ataskaitos galėtų būti perskaičiuotos į atskaitomybės valiutą, užsienio vieneto finansinės ataskaitos turi būti parengtos pagal Bendrųjų priimtų apskaitos principų (BAP) taisykles.
Kai ši sąlyga įvykdoma, finansinėje atskaitomybėje, išreikštoje funkcine valiuta, perskaičiavimui turėtų būti naudojami šie valiutų kursai:
- Turtas ir įsipareigojimai : Funkcinės ir atskaitomybės valiutos keitimo kursas laikotarpio pabaigoje
- Pelno (nuostolių) ataskaita : valiutos keitimo kursas tą dieną, kai buvo pripažintos pajamos ar išlaidos; laikotarpio vidutinė svertinė norma yra priimtina
- Nuosavas kapitalas : istorinis valiutos keitimo kursas įplaukimo į akcininkų nuosavybę dieną; nepaskirstytojo pelno pokytis naudojamas istoriniais kiekvieno laikotarpio pelno (nuostolių) ataskaitos keitimo kursais
Pelnas ir nuostoliai iš valiutos konvertavimo yra apskaitomi finansinėse ataskaitose. Užsienio valiutos perskaičiavimo pokytis yra sukauptų kitų bendrųjų pajamų komponentas, pateikiamas įmonės konsoliduotoje akcininkų nuosavybės ataskaitoje ir perkeltas į konsoliduotą balansą kaip nuosavas kapitalas.
Jei įmonė vykdo operacijas užsienyje ir tvarko knygas užsienio valiuta, ji šią metodiką atskleis savo konsoliduotos finansinės atskaitomybės pastabų skiltyje „1 pastaba - svarbių apskaitos principų santrauka“ arba kitame panašiame dokumente.
Finansinių apskaitos standartų valdybos (FASB) Apskaitos standartų kodifikavimo 830 tema „Užsienio valiutos klausimai“ siūlo išsamų užsienio įmonės funkcinės valiutos finansinių ataskaitų įvertinimo ir perskaičiavimo vadovą.
Pagrindiniai išvežamieji daiktai
- Valiutos konvertavimas yra patronuojančios įmonės dukterinių įmonių užsienyje įmonių finansinių rezultatų konvertavimas į funkcinę valiutą.
- Bendrovės privalo teikti ataskaitas naudodamos aplinkos, kurioje pirmiausia generuoja ir išleidžia grynuosius, valiutą.
- Valiutų perskaičiavimuose naudojamas valiutų kursas ataskaitinio laikotarpio pabaigoje turtui ir įsipareigojimams, valiutos keitimo kursas tą dieną, kai pajamos ar sąnaudos buvo pripažintos pelno (nuostolių) ataskaitoje, ir istorinis valiutos keitimo kursas įplaukimo į akcininkų nuosavybę dieną.
- Pelnas ir nuostoliai, atsirandantys dėl valiutos konvertavimo, yra apskaitomi įmonės konsoliduotose akcininkų nuosavybės ataskaitose.
Realus valiutų vertimo pavyzdys
Tarptautiniai pardavimai sudarė 62 procentus „Apple Inc.“ (AAPL) pajamų per ketvirtį, pasibaigiantį 2018 m. Gruodžio 29 d. 2018 m. Pasikartojanti tema „iPhone“ gamintojui ir kitoms didelėms tarptautinėms įmonėms padarė neigiamą kylančio JAV dolerio poveikį. . Kai grynasis kursas sustiprėja, palyginti su kitomis valiutomis, vėliau pasveriami tarptautiniai finansiniai duomenys, kai jie bus konvertuoti į JAV dolerius.
Mėgstantys „Apple“ siekia įveikti neigiamus užsienio valiutų kursų svyravimus, apdraudami savo valiutų riziką. Užsienio valiutų išvestinės priemonės, tokios kaip išankstiniai sandoriai, ateities sandoriai ir pasirinkimo sandoriai, yra įsigyjamos, kad įmonės galėtų fiksuoti valiutos kursą ir užtikrinti, kad jis išliks tas pats per nurodytą laikotarpį.
Pastovios valiutos yra kitas terminas, dažnai pasitaikantis finansinėse ataskaitose. Užsienio operacijas vykdančios įmonės dažnai pasirenka skelbiamus skaičius kartu su skaičiais, išbraukiančiais valiutų kurso svyravimo padarinius. Paprastai investuotojai daug dėmesio skiria pastoviems valiutų skaičiams, nes jie supranta, kad valiutų kursų svyravimai gali užmaskuoti tikrąją įmonės finansinę veiklą.
„Nike Inc.“ (NKE) per savo 2019 m. Trečiąjį ketvirtį, pasibaigiantį 2019 m. Vasario 28 d., Pranešė, kad pajamos padidėjo 7 procentais, pridurdamas, kad pardavimai padidėjo 11 procentų, palyginus su vienoda valiuta.
Palyginkite investicinių sąskaitų teikėjo pavadinimą Aprašymas Skelbėjo informacijos atskleidimas × Šioje lentelėje pateikti pasiūlymai yra iš partnerystės, iš kurios „Investopedia“ gauna kompensaciją.