Atskiriamumas
Atskiriamumas, taip pat žinomas lotynišku terminu „salvatorius“, yra teisės akto ar sutarties nuostata, leidžianti likusioms įstatymų ar sutarties sąlygoms likti galioti, net jei nustatyta, kad viena ar kelios kitos jų sąlygos ar nuostatos būti neįvykdomais ar nelegaliais. Sutarties atskiriamumo sąlygoje nurodoma, kad jos sąlygos yra viena nuo kitos nepriklausomos, taigi likusi sutarties dalis galios, jei teismas vieną ar daugiau jos nuostatų pripažins negaliojančiomis ar neįvykdytomis.
Tačiau kai kuriais atvejais skyrybų išlygoje bus nurodyta, kad kai kurios sutarties nuostatos yra tokios svarbios jos tikslams, kad, jei paaiškėja, kad jos yra neįvykdomos ar neteisėtos, visa sutartis turi būti pripažinta neteisėta arba neįvykdoma. Paprastai atskyrimo sąlyga negali būti naudojama pakeisti sutarties pobūdį.
Pagrindiniai išvežamieji daiktai
- Atskiriama išlyga sutartyje leidžia tam tikroms dalims likti galioti, net jei kitos yra neteisėtos ar neįgyvendinamos.
- Atskyrimas gali reikšti tam tikras gyvybiškai svarbias nuostatas, kurios turi būti nepažeistos.
- Atskiriamumo sąlygose dažnai yra taupymo ir pertvarkymo kalbų.
Supratimo atskyrimas
Neįtraukus skyrimo sąlygos, sutartis gali būti laikoma neįvykdoma dėl tik vienos sutarties dalies neįvykdymo. Tačiau kartais skyrybų sąlygose teigiama, kad kai kurios sutarties nuostatos yra tokios svarbios jos tikslui, kad, jei jos yra neteisėtos ar neįgyvendinamos, visa sutartis negalioja.
Atskiriamumo išlygas paprastai sudaro dvi dalys. Taupymo kalba išsaugo likusį susitarimą tuo atveju, jei teismas nusprendžia, kad dalis negali būti vykdoma, todėl skyrybų išlygos taip pat žinomos kaip taupymo išlygos, o pertvarkymo kalboje aprašoma, kaip šalys ketina neįgyvendinamas dalis modifikuoti taip, kad jos būtų vykdytinos, arba tiesiog ištrinamos. .
Jei teismas teismo nuosprendį, sąlygą ar terminą laiko negaliojančiu, probleminė sutarties sritis paprastai perrašoma taip, kad atitiktų ir pirminį sutarties ketinimą, ir teismo reikalavimus, vadovaujantis protingumo taisykle. Bet jei atskyrimo sąlyga yra susijusi su pagrindiniu susitarimo tikslu, visas susitarimas gali būti neįgyvendinamas.
Atskiriamumo išlygos yra ir teisės aktuose, kuriuose teigiama, kad jei bus nustatyta, kad kai kurios įstatymų nuostatos arba tam tikras tų nuostatų taikymas yra prieštaraujantis konstitucijai, likusios nuostatos ar likęs tų nuostatų taikymas vis dėlto bus toliau taikomi. likti galioti.
Atskiriamumo sąlygos pavyzdžiai
Sutarties atskyrimo sąlygos pavyzdys gali būti:
„Jei šio Susitarimo nuostata yra neteisėta, neįgyvendinama ar negalioja bet kurioje jurisdikcijoje, tai neturi įtakos (1) kitų šios Sutarties nuostatų vykdytinumui ar galiojimui toje jurisdikcijoje arba (2) vykdytinumui ar galiojimui. kitose tos ar bet kurios kitos šios sutarties nuostatos jurisdikcijose. “
Teisės aktuose atskyrimo sąlygoje gali būti nurodyta, kad jei kuris nors įstatymo „skirsnis, poskyris, sakinys, punktas, frazė, žodis, nuostata ar taikymas“ bus pripažintas negaliojančiu, neteisėtu, prieštaraujančiu konstitucijai ar neįgyvendinamas, tas išvada neturi įtakos ar pakenkti bet kokio kito „skirsnio, poskirsnio, sakinio, punkto, frazės, žodžio, nuostatos ar taikymo“, kuris gali būti vykdomas nenaudojant įstatymus pažeidžiančios dalies, galiojimui.
Palyginkite investicinių sąskaitų teikėjo pavadinimą Aprašymas Skelbėjo informacijos atskleidimas × Šioje lentelėje pateikti pasiūlymai yra iš partnerystės, iš kurios „Investopedia“ gauna kompensaciją.